Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Biélorusse
Bokmål norvégien
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Hongrois
Hébreu
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lituanien
Maltais
Néerlandais
Ouzbek
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Tamoul
Taïwan chinois
Tchèque
Turc
Ukrainien
Termes
pour sujet
Pratique notariale
contenant
subject
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
alienation or concealment of property
subject
to execution or arrest
растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту
be
subject
to appeal
подлежать обжалованию
be
subject
to harmonization
подлежать приведению в соответствие с
(Other statutes and Standard Acts existing in the territory of the Russian Federation are subject to harmonization with the present Code.
george serebryakov
)
condition of being
subject
to the jurisdiction of
подсудность
(a particular court)
faithful
subject
верноподданный
is
subject
to the jurisdiction of
подсуден
(as a predicate adj.)
juristic act
subject
to a condition
сделка, заключённая под условием
mistake as to
subject
of the contract
заблуждение в объекте
subject
matter of a right
объект права
subject
matter of an obligation
объект обязательства
subject
of expert testimony
субъект экспертизы
(law of evidence)
subject
of legal relatives
активный субъект правоотношения
subject
to availability
в соответствии с имеющимися возможностями
(
vatnik
)
Subject
to modifications
компания оставляет за собой право вносить изменения
(
vp_73
)
subject
to the general jurisdiction of
подведомственный
subject
to the terms and conditions
в объёме и на условиях
(
Yeldar Azanbayev
)
subject
to what is herein mentioned and permitted
за исключением того, что здесь предусмотрено и разрешено
(
Barchuk
)
Obtenir une URL courte